Además, es el único centro cultural de Navarra certificado como accesible, al estar completamente adaptado para silla de ruedas y disponer de soluciones como el bucle magnético en el auditorio para personas con discapacidad auditiva.
En coherencia con su compromiso social y medioambiental, el edificio inició a finales de 2024 un proceso de modernización técnica orientado a la descarbonización completa de sus instalaciones térmicas.
Punto de partida: un sistema convencional con limitaciones
Hasta 2024, CIVICAN contaba con una sala de calderas de gas que arrastraba problemas recurrentes de funcionamiento y mantenimiento. El sistema de producción de frío se basaba en una enfriadora agua-agua con torre de refrigeración, una solución habitual en edificios terciarios de cierta antigüedad, pero con limitaciones relevantes: alto consumo energético, complejidad de mantenimiento y riesgos asociados a sistemas abiertos, como la posible proliferación de legionela.
El edificio, con años de funcionamiento acumulado, requería una actualización técnica profunda. No se trataba únicamente de sustituir equipos obsoletos, sino de replantear el modelo energético en su conjunto.

El planteamiento: electrificación y eliminación de combustibles fósiles
En 2024, GE & Asociados Ingenieros inició un preestudio técnico que, en un primer momento, respondía a la necesidad de reformar la sala de calderas. Sin embargo, el análisis reveló una oportunidad mayor: abordar conjuntamente los sistemas de calor y frío y avanzar hacia la electrificación integral del edificio.
Tras este estudio técnico se incorpora el equipo de Beroa Estella, liderado por Beltrán Pagola, que plantea una solución más avanzada y alineada con los objetivos de sostenibilidad e innovación del proyecto. Su propuesta consiste en la instalación de 5 unidades Aqua G Blue de 80 kW y 1 unidad Big Aquarea M de 30 kW con refrigerante R290, evolucionando una idea inicial basada en sistemas más sencillos hacia una solución más eficiente, descarbonizada y coherente con la visión global del edificio.
El corazón del sistema: 400 kW de potencia con refrigerante natural
El nuevo sistema energético de CIVICAN se apoya en una solución de alta capacidad que constituye el núcleo de la descarbonización del edificio: 5 unidades Aqua G Blue de 80 kW cada una, pertenecientes a la gama de Chillers con una potencia total instalada de 400 kW.
Estas bombas de calor aire-agua permiten cubrir de forma integral las necesidades de climatización y calefacción del edificio, garantizando eficiencia energética, estabilidad operativa y adaptación a diferentes demandas térmicas.
El uso de refrigerante natural R290 representa un salto cualitativo en términos ambientales, reduciendo significativamente el impacto en comparación con refrigerantes convencionales y alineando la instalación con los estándares europeos más exigentes.
Las unidades ECOi-W AQUA-G Blue cuentan con rendimientos muy altos y una eficiencia energética mejorada, incluso con una temperatura del aire exterior de entre -15 °C y 53 °C en refrigeración y entre -20 °C y 45 °C en calefacción. Además, al disponer de compresores en scroll ofrece unas propiedades excelentes de bajas vibraciones y bajos niveles de ruido con un nivel de potencia sonora increíblemente bajo de tan solo 79,9 dB(A) y un nivel de presión sonora de solo 51,9 dB(A).
Más allá de su capacidad técnica, estas cinco unidades se convierten en el elemento clave del proyecto, al permitir la sustitución completa de sistemas basados en combustibles fósiles y liderar el proceso de electrificación del edificio.

Producción de ACS y usos específicos
Como complemento al sistema principal, se incorporó una solución específica para la producción de agua caliente sanitaria (ACS): 1 unidad Big Aquarea M de 30 kW con R290. En cuanto a la climatización del vaso de la piscina, esta demanda se cubre a través del sistema general de calefacción, conectado al conjunto de 5 bombas de calor anteriormente descrito.
Este equipo permite optimizar la producción de ACS, reutilizando parte de la infraestructura existente para maximizar la eficiencia de la inversión. La climatización de la piscina, por su parte, se cubre mediante el sistema central de calefacción conectado al conjunto de bombas de calor anteriormente descrito.
Gestión, ayudas y ejecución
El proyecto incluyó desde el inicio un análisis detallado de ayudas y mecanismos de financiación. Finalmente, CIVICAN se acogió a:
- Ayudas del Gobierno de Navarra
- Certificados de Ahorro Energético (CAEs)
La propuesta fue presentada a los gerentes de la Fundación Caja Navarra, que aprobaron la actuación. Tras el desarrollo técnico del proyecto y la definición de condiciones para licitación, se abrió un proceso de concurso que fue adjudicado a Beroa, empresa especializada en gestión y mantenimiento de instalaciones térmicas. Las obras comenzaron en octubre de 2025.
Retos técnicos: integración, seguridad y estética
La intervención planteaba desafíos relevantes: Uno de los principales fue la adecuación de los sistemas de calor y frío a los nuevos parámetros de trabajo de las bombas de calor, garantizando en todo momento la continuidad del servicio y el confort interior en un edificio plenamente operativo.
Otro reto clave fue la ubicación de las máquinas. El uso de refrigerante natural R290 exige cumplir criterios específicos de seguridad, lo que condicionó los espacios disponibles. Además, el edificio tiene una identidad arquitectónica que debía preservarse: la solución técnica no podía comprometer la estética del centro cultural.
La integración de los nuevos equipos exigió un ajuste preciso entre el diseño de Estudio Blasco Esparza Arquitectos, normativa y arquitectura.
Más allá de la climatización: tecnificación y modelo energético
La actuación forma parte de una estrategia más amplia de modernización. El edificio dispone de instalación fotovoltaica y de puntos de recarga para vehículos eléctricos en el garaje, reforzando un modelo de electrificación integral.
Con esta intervención, CIVICAN sustituye sistemas térmicos convencionales por soluciones basadas en refrigerantes naturales y energía eléctrica, reduciendo emisiones de gases de efecto invernadero, eliminando riesgos asociados a torres de refrigeración y mejorando la eficiencia energética global del edificio.
La transformación no responde únicamente a una lógica de ahorro, sino a una decisión estratégica: adaptar una infraestructura cultural de referencia a los estándares técnicos y ambientales actuales más exigentes y que abogan por la descarbonización.
La incorporación de 400 kW de potencia térmica mediante bombas de calor con refrigerante natural posiciona a CIVICAN como un ejemplo de edificio terciario descarbonizado, seguro y preparado para el futuro.
Jorge González Gil, técnico responsable del proyecto de GE & Asociados, comentó:
‘La intervención llevada a cabo en CIVICAN supone un motivo de especial satisfacción y orgullo profesional. Es una actuación técnicamente exigente, en la que no solo ha sido necesario replantear por completo el modelo energético del edificio, sino hacerlo garantizando la viabilidad, la seguridad, la estética y la continuidad de uso de un centro en pleno funcionamiento.
En mi opinión, el éxito del proyecto radica en la conjunción de factores clave. Primero, el firme compromiso de la propiedad con la mejora ecológica y energética; segundo, la existencia de un marco de ayudas que hace económicamente viables este tipo de actuaciones; y, finalmente, la implicación decidida tanto de Panasonic Heating & Cooling Solutions, como fabricante de los equipos principales, como de Beroa, empresa ejecutora de la reforma.
El resultado es una intervención ejemplarizante que demuestra que la descarbonización integral de edificios terciarios existentes no solo es posible, sino que puede convertirse en un referente de futuro’.
Ver vídeo del proyecto de Beroa Estella aquí
CIVICAN, el centro cultural de la Fundación Caja Navarra situado en la Avenida Pío XII de Pamplona, alberga las oficinas centrales de la fundación, una biblioteca y un espacio dedicado al pensamiento, la cultura y la acción social